مكانت و ثروت هاشم حسد برد و دل با او بد كرد و در ميان ايشان خصمى باديد آمد و اين خصومت در ميان اولاد ايشان باقى ماند . [ اولاد هاشم ] و هاشم را چهار پسر بود . اول : عبد المطّلب كه جد رسول صلّى اللّه عليه و آله است . دوم : اسد كه پدر فاطمه است و فاطمه مادر امير المؤمنين على عليه السّلام است . سيم : نضله « 1 » و از او فرزندى باقى نماند . چهارم : ابا صيفى . و نيز او را پنج دختر بود : اول : شفا . دوم : خالده . سيم : ضعيفه « 2 » . چهارم : رقيه « 3 » . پنجم : حيّه . مادر اسد ، قيله دختر عامر بن مالك الخزاعى بود ، و مادر ابا صيفى و حيّه ، هند دختر عمرو بن ثعلبه خزرجيه بود ، و مادر نضله و شفا زنى از قضاعه بود ، و مادر خالد و ضعيفه دختر ابى عدىّ مازنيه بود ، و مادر عبد المطّلب و رقيه ، سلمى « 4 » بنت عمرو بن زيد بن لبيد بن خداش بن عامر بن غنم بن عدىّ بن النّجار بود ، و مادر سلمى ، عميره دختر صخر بن حارث بن ثعلبة بن مازن بن النّجار بود ، و مادر عميره ، سلمى دختر عبد الاشهل النّجاريه بود و اين سلمى كه به حبالهء نكاح هاشم درآمد

--> ( 1 ) . متن : فضله . ( 2 ) . متن : صعيفه . ( 3 ) . به روايت طبقات : رقيه دختر هاشم در خردسالى درگذشت ( 1 / 70 ) . ( 4 ) . طبرى به نقل ابن اسحاق ، او را دختر زيد بن عمرو بن لبيد بن حرام بن حداس بن جندب بن عدى بن نجار مىداند ؛ ( تاريخ طبرى ، 3 / 799 ) .